Och den vackraste finska julsången är ... svensk – Carola Häggkvist slog Topelius båda klassiker

Carola Häggkvists låt Himlen i min famn, i finsk översättning, segrade i Finska missionssällskapets traditionella omröstning om den vackraste julsången.

De vackraste julsångerna lockade gott om folk till Gamla kyrkan i Helsingfors inför julen 2022.
Peter Buchertpeter.buchert@hbl.fi
31.01.2023 10:29
Vem har tänt den stjärnan som speglas i ditt öga?” Så börjar Carola Häggkvists populära julvisa Himlen i din famn. Nu är den också det finska folkets favorit.
Taivas sylissäni, i finsk översättning av Pia Perkiö, tog sin första seger i 2022 års upplaga av Finska missionssällskapets omröstning för de vackraste julsångerna. Samma låt kom tvåa året innan.
Förändringarna i toppen är få över tid. På andra plats kom välbekanta Sydämeeni joulun teen av Vexi Salmi och Kassu Halonen medan en riktig klassiker, Varpunen jouluaamunaOtto Kotilainens tonsättning av Zachris Topelius dikt Sparven om julmorgonen kom trea efter att ha segrat 2021.
Å andra sidan lade duon Karl Collan–Zachris Topelius beslag på fjärde platsen med Sylvian joululaulu, som heter Sylvias hälsning från Sicilien i originalversion.
Missionssällskapet satsade stort på den 50:e upplagan av sin kampanj De vackraste julsångerna. Det lockade drygt 25 000 finländare – dubbelt så många som året innan – att rösta fram den allra vackraste låten.
Utöver den finska omröstningen gjordes också en på svenska. I den segrade julpsalmen Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt (Topelius). På andra plats kom den finska tävlingens etta Himlen i min famn (Häggkvist).
1 534 personer deltog i omröstningen på svenska.

ANDRA LÄSER